[pmb.user] Re: changer la langue par défaut d e l'opac

["Eric ROBERT" <erobert@sigb.net>]

On attache un drapeau à une langue, si on veut mettre le drapeau belge pour 
le français c'est tout à fait possible, ce n'est pas ethnocentrique ;-)


----- Original Message ----- 
From: "Vincent Mayoux" <vmayoux_listes@orez.net>
To: <pmb.user@pizz.net>
Sent: Wednesday, February 09, 2005 12:30 PM
Subject: [pmb.user] Re: changer la langue par défaut d e l'opac


>
> Mon point de vue sur la question des drapeaux :
> mettre un drapeau français pour la langue officielle de la Belgique, du
> Québec, de nombreux pays d'Afrique, etc... et un drapeau espagnol pour
> la langue de la plupart des pays d'Amérique Latine, je n'ai jamais
> compris... Si mon SIGB préféré pouvait ne pas être trop
> ethnocentrique...
> Pourquoi ne pas mettre simplement le nom des langues dans leur version
> originale : français, english, castellano, etc...
>
> Vincent Mayoux
>
>
> Le 9 févr. 05, à 00:08, Eric ROBERT a écrit :
>
>>
>>
>>>
>>> Moni a écrit :
>>>
>>>>
>>>> autre question: quand tout sera traduit,
>>>> est-il possible que les lecteurs aient le choix de la langue de
>>>> consultation de l'OPAC?
>>>>
>>
>> ça existait autrefois, et puis les traductions ayant mal évolué, on a
>> supprimé les petits drapeaux qui permettait de changer de langue, on
>> les
>> remettra ! Il faudrait que vous nous en passiez un de l'occitan (genre
>> 20x40
>> pixels).
>>
>> Eric ROBERT
>> Directeur du développement
>> --------------------------
>> PMB Services www.sigb.net
>> Le Gué Luneau
>> 37370 BUEIL EN TOURAINE
>> Tel : +33 2 47 24 89 29
>> Email : erobert@sigb.net
>>
>>
>> Liste de diffusion pmb.user
>> Pour se désinscrire :
>> mailto:pmb.user_request@sigb.net?subject=unsubscribe
>>
>>
>>
>
> Liste de diffusion pmb.user
> Pour se désinscrire : mailto:pmb.user_request@sigb.net?subject=unsubscribe
>
>
> 


Liste de diffusion pmb.user
Pour se désinscrire : mailto:pmb.user_request@sigb.net?subject=unsubscribe