[pmb.user] Re: Mots-cles

["Nicolas B." <pmbnoxx@free.fr>]

Bonjour Emmanuelle,

Le jeudi 8 décembre 2005 à 15:56:50, vous écriviez :


> Bonjour,

> En ce qui concerne les termes indexation et catégories, j'en profite
> pour dire en passant que PMB ne les utilise pas forcément correctement.
> En effet, "catégories" correspond aux différents descripteurs du 
> thésaurus et "indexation" correspond à un plan de classement (thème 
> unique). En documentation, il me semble qu'on utilise plutôt le terme
> "catégories" pour définir les thèmes d'un plan de classement : à un 
> document correspond une catégorie unique qui permet de le ranger 
> physiquement à un endroit donné et on réserve plutôt le terme 
> "indexation" pour l'attribution de mots-clefs ou de plusieurs termes
> issus d'un thésaurus. D'ailleurs, la partie qui s'appelle "indexation
> libre" correspond bien à une attribution de mots-clefs (mais "libre"
> donc sans utiliser de listes préalables)... Voilà pour le chipotage sur
> les termes.

Il me semble que l'on parle aussi bien d'indexation Rameau que
dewey... Donc je ne serais pas forcément enclin à chipoter sur ça !
;>)

Mais cela peut être un peu brumeux tout de même.

Petite question à l'équipe :

Lors de l'import des catégories Rameau de la BNF tous les types de
vedettes matières sont elles importées ? (càd Vedettes NC, Geo, NP,
etc....) Une idée comme ça qui me vient, pourquoi ne pas créer des
grandes catégories "Sujet noms communs" "Sujet nom géographique",
etc... et importer les vedettes de la BNF dans la catégorie
appropriée en fonction du champs unimarc importé... ?

>>>>Stéphanie Fort écrivait :
>>>>euh votre question m'intrigue....
>>>>il est évident que si on veut faire une recherche pertinente dans une
>>>>base de données il faut des mot-clés cela dit je ne comprends pas le
>>>>terme "classification d'un thésaurus"? Peux-être que par mot-clés vous
>>>>entendez indexation libre? Dans PMB, le thésaurus correspond à
>>>>"catégories", la classification (dewey ou CDU en Belgique) à "indexation"
>>>>Effectivement, lors d'un import z3950, les catégorie ne sont pas
>>>>reprises (mais c'est en projet si je ne m'abuse??)...

Et bien il y a un projet me semble-t'il de gestion "multi-thésaurus"
mais il est d'hors et déjà possible de récupérer l'indexation rameau
depuis la BNF. Il suffit de changer le nom du filtre d'import dans
"administration/outils/paramètres/quelque part (Peut être Paramètres
généraux)"

Selon le filtre choisi ils s'importeront soit en indexation libre soit
en catégorie (du coup le thésaurus Unesco en prend un coup...)


	



-- 
Amicalement,
 Nicolas B.                           Courriel : pmbnoxx@free.fr


Liste de diffusion pmb.user
Pour se désinscrire : mailto:pmb.user_request@sigb.net?subject=unsubscribe