[pmb.user] RE : RE : Re: Recherche de fichiers

[Ly_Wung <ly_wung@yahoo.fr>]

Bonjour,
  Bon nombre de messages sont répétés dans l'interface PMB. Afin de simplifier les modifications, les GD-PMB (gentils développeurs de PMB) ont, dans un fichier biennommé fr-FR.xml pour les termes franco-belges, regroupés tous ces messages et leur ont attribué un numéro sous la forme (exemple pour le numéro 62) <entry code="62">Modifier</entry>
  Ainsi quand une page doit écrire un de ces messages redondants on appelle la variable correspondant à ce numéro sous la forme $msg[numero]. 
   
  Le fichier fr-FR.xml s'ouvre avec un editeur de texte, wordpad le fait correctement. 
  Petit conseil :
  Sur votre serveur, pour eviter tout problème, renommer le fichier fr-FR.xml (en fr-FRorigine.xml par exemple). Avec un éditeur de texte modifier le fichier (par exemple <entry code="62">Autre chose</entry>, enregistrer le et reinjecter le sur votre serveur avec le nom fr-FR.xml. Maintenant quand une page appelle la variable $msg[62] ce n'est plus "Modifier" qui apparait mais "Autre chose". Enfin si vous vous êtes completement planté (ça arrive) revenez à la situation initiale en renommant correctement fr-FRorigine.xml
  Ah j'oubliais : le fichier fr-FR.xml se trouve dans le dossier "racine de PMB>include>messages", evident non ? (je l'ai cherché 1h hier :D)
   
  bon courage ;)
  Willy
  
Gilles Clavel <gilclavel@yahoo.com> a écrit :
  
Bonjour,

Merci pour le lien.

J'aimerais savoir comment a été créé le fichier
fr_FR_subst.xml et comment je pourrais y insérer les
modifications qui me sont nécessaires. En bref,
comment ça marche ?

Merci

Gilles

--- cdisaintpierre@ens.irisnet.be a écrit :

> 
> Bonjour,
> une piste pour la 1ere question : 
> le site de citédoc (espace téléchargement pmb)
> 
>
http://www.citedoc.net/index_bis.php?page=pmb_telechargement
> 
> il y a divers explications pour modifier certaines
> fonctionnalités de l'OPAC
> (notamment les termes utilisés)
> 
> Voilà bon travail
> 
> Stéphanie de Bruxelles
> 




p4.vert.ukl.yahoo.com uncompressed/chunked Wed Aug 30 09:16:30 GMT 2006 


___________________________________________________________________________ 
Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire.
http://fr.mail.yahoo.com

Liste de diffusion pmb.user
Pour se désinscrire : mailto:pmb.user_request@sigb.net?subject=unsubscribe





[ Ly_WunG)
 

 		
---------------------------------
 Découvrez un nouveau moyen de poser toutes vos questions quelque soit le sujet ! Yahoo! Questions/Réponses pour partager vos connaissances, vos opinions et vos expériences. Cliquez ici. 

Liste de diffusion pmb.user
Pour se désinscrire : mailto:pmb.user_request@sigb.net?subject=unsubscribe